Foro de programacion

Saludos, es la 1ª vez que acudo a este foro, hace poco que utilizo el eMule y tengo tropecientas dudas, ahi va una de ellas: desde hace pocos días, al ir a apagar el eMule, después de unas 15 horas de funcionamiento, hago clic a la izquierda, arriba, en desconectar ( un rayo amarillo ), y no se para, mirando en la estadística veo que sigue descargando o subiendo archivos, lo mismo en trafico, veo como sigo a lo suyo sin parar. Al final he de cerrar la ventana, con el aspa de la derecha, arriba, pero imagino que esto no es lo correcto, ¿ alguien sabe qué ocurre ? Gracias.