Foro de programacion

Buenas
Estoy intentando hacer un portal web y me encuentro con un problema que, en mi opinión, debe ser bastante estupido, pero que me está llevando una cantidad considerable de tiempo (se repite en varios sitios del Portal). Cuando se recupera una variable tipo String de una sesión y se hace el cast a String debería funcionar como un String ¿no? es decir, las líneas:

String priv = (String)session.getAttribute("privilegios");
if((priv != null) && (priv.equalsIgnoreCase("ADMIN")))
{....}

deberían estar bien ¿no?
Es para hacer un menú que cambie según el nivel de privilegios del usuario en jsp...

Gracias a todos por leerme y, de antemano, a los que puedan ayudarme...

Nos vemos